Katsojat ovat raivoissaan BBC: llä Poirotin taustan muuttamisesta

Hercule Poirot on ollut katkottu televisiossamme 1980 -luvulta lähtien - ja kirjoissamme vielä pidempäänkin - joten ymmärrät miksi fanit suojelevat niin ikonihahmoa.


Ja katsojat jäivät savuisiksi, kun BBC muutti täysin etsijän taustan ABC Murders -sarjan finaalissa.

john malkovich abc murhaa poirot (luotto: BBC)

John Malkovich korvasi David Suchetin uudessa mukautuksessa (luotto: BBC)

Uusi kolmiosainen draama-joka sijoittuu vuonna 1933, kun tappaja lähtee Yhdistyneen kuningaskunnan laajuiselle murhareitille rautatieverkon avulla-paljasti, miten Poirot päätyi Lontooseen etsiväksi.

Takautumissekvenssi osoitti järkyttävästi hänet pappina, piilottaen kongressin kirkossaan sotilaiden hyökkäyksen aikana - mutta sitä ei koskaan tapahtunut kirjoissa.


Fanit olivat raivoissaan. Yksi räjäytti: ”Kamalaa. Mitä muuta voin sanoa. Mikä epäoikeudenmukaisuus Agatha Christielle. Palaan katsomaan David Suchetia Poirotina ja erinomaisesti kuvattuja ABC -murhia, joissa hän oli. #ABCMurders. '



john malkovich abc murhaa poirot (luotto: BBC)

Agatha Christien kirjoissa Poirot oli aina etsivä (luotto: BBC)


Toinen kirjoitti: ”Voi jumalani, joka on muuttunut pahasta pahemmaksi Hercule Poirot, nyt pappi ei ole tätä naista koskaan lukenut Agatha Christieä, mitä seuraavaksi neiti Marple on nunna?”

Kolmas lisäsi: 'BBC: n sovitus' The ABC Murders 'ei ollut niinkään mukautus kuin alkuperäisen teurastus.'


Neljäs twiittasi: '@BBC: n pitäisi hävetä itseään.'

john malkovich abc murhaa poirot (luotto: BBC)

Fanit erosivat Poirotin historian uudelleen kirjoittamisesta (luotto: BBC)

”Pidin todella sopeutumisesta, Malkovich oli loistava, kuten kaikki näyttelijät, mutta et voi kirjoittaa historiaa uudelleen. POIROT oli poliisi, ei pappi! Höyryävä ”, joku muu sanoi.

Toinen totesi: ”En välitä Agatha Christien noir -asetelmasta, mutta Poirot on pappi, jolla on kidutettu menneisyys, on yksi askel liian pitkälle. Hän oli poliisi, näytti täysin tarpeettomalta muuttaa sitä #ABCMurders. ”


'Poirot pappi? Tule, @BBC oli tarkoitus olla vitsi? Ja mitä kinky kohtaus toi sarjaan? Tämän oli tarkoitus olla sovitus Christien klassikosta, ei teurastamo #ABCMurders #Poirot #DontMessWithPerfection ”, sanoi joku muu.

Eräs katsoja oli kauhuissaan hyvätapaisesta ja kiihkeästä Poirotista, joka teki pienen jakson aikana sanoen: ”ABC MURDERS näytti juuri Poirotin ottavan [piippauksen] ???”

Lue lisää: Kim Kardashian lyö takaisin, kun häntä on lyöty, kun hän antoi viisivuotiaan tyttärensä käyttää huulipunaa

Toiset olivat hieman vähemmän ankaria, yksi kommentoi: ”Nautin ABC Murdersista, mutta se oli aivan erilainen kuin alkuperäinen. En usko, että Poirot oli edes uskonnollinen, enkä voi nähdä häntä pappina. ” Toinen oli vain hämmentynyt kirjoittaessaan: ”ABC -murhat olivat hyvin hämmentyneitä ... mistä lähtien Poirot oli pappi? #hämmentynyt. '

abc murhaa poirot (luotto: BBC)

Draama pyöri rautatien ympärillä (luotto: BBC)

Jotkut kuitenkin rakastivat uudelleen keksittyä tarinaa, ja yksi twiitti: ”Luultavasti paras versio Poroitista, jonka olen nähnyt ABC -murhista, oli hämmästyttävä. #Poirot. '

Toinen lisäsi: 'En ole koskaan katsonut alkuperäisiä Poirot -ohjelmia, mutta olen ehdottomasti tarttunut ja rakastan ABC -murhia #ABCMurders #TheABCMurders.'

Kolmas väitti, että se oli parempi kuin alkuperäinen, kirjoittaen: ”En ole koskaan pitänyt Agatha Christiesta, luulin, että Suchetin Poirot oli liian käyttäytyvä, mutta kaksi kolmasosaa ABC: n tieltä, ja olen täysin ihastunut. Malkovichin inspiroima näyttelijä ja Ron Weasley ei jää varjoon. ”

rupert grint abc murhaa poirotin (luotto: BBC)

Harry Potterin Rupert Grint näytteli yhdessä (luotto: BBC)

Klassisen vuoden 1936 Agatha Christie -romaanin erityinen sovitus on ollut paljon kiihottunut kuukausia All-Star-näyttelijöitä ovat John Malkovich Poirot'na ensimmäistä kertaa, Rupert Grint tarkastajana Crome ja Game of Thronesin Tara Fitzgerald rouva Hermione.

Lue lisää: Ihana isä varaa KUUSI eri lentoa vierailemaan tyttärensä luona jouluna